fleck 的詞源

14世紀晚期，“點綴，染污，覆蓋斑點”，可能來自古諾爾斯語 flekka “斑點”，源自原始日耳曼語 *flekk-（也源自中古荷蘭語 vlecke，古高地德語 flec，德語 Fleck），源自原始印歐語言 *pleik- “撕裂”（見 flay）。相關詞彙： Flecked； flecking。

1590年代，“皮膚上的痕跡，雀斑”，起源不明； 可能來自 fleck（動詞）或來自日耳曼語系中的其他相關詞，例如中古荷蘭語 vlecke 或古諾爾斯語 flekkr “斑點，斑塊”。從1750年代開始用作“小顆粒”，1804年開始用作“任何種類的補丁，斑點”。