廣告

fob 的詞源

fob(n.)

1650年代，“男士用於貴重物品的小腰袋”，起源不明，可能與低地德語 fobke “口袋”，高地德語 fuppe “口袋”有關，“是在利沃尼亞使用的方言詞語”[Klein]。 “掛在腰袋上的手錶鏈或裝飾品”是從1888年開始的，縮短了 fob chain。

fob(v.)

"欺騙"，14世紀晚期，來自廢棄的名詞 fobbe "騙子，欺詐者"（14世紀晚期），可能源自古法語 forbeter "欺騙，詐騙，愚弄"。另一種詞源認爲這個詞可能與德語 foppen "嘲笑，愚弄"（見 fop）有關； 或者來自德語 fuppen， einfuppen "偷偷地裝進口袋裏"，這將把它與 fob（n.）聯繫起來。

意思是"通過假裝把某物推開或轉移"，始於1650年代； fob (someone) off "欺騙他"，始於1590年代。相關詞彙： Fobbed； fobbing。

也來自：late 14c.

相關條目

fop(n.)

15世紀中期，“愚蠢的人”，起源不明，可能與過時的動詞 fop “愚弄”有關，源自大陸語言，類似於德語 foppen “嘲笑，愚弄”。 “花花公子，花花公子，外表和舉止都非常講究的男人”這個意思來自於1670年代，也許是那些認爲這種事情愚蠢的人嘲笑的結果。 18世紀是他們最輝煌的時期。 較年輕的品種是 fopling（1680年代）。

His was the sumptuous age of powder and patches. He was especially dainty in the matters of sword-knots, shoe-buckles, and lace ruffles. He was ablaze with jewelry, took snuff with an incomparable air out of a box studded with diamonds, and excelled in the "nice conduct of a clouded cane." [Charles J. Dunphie, "Fops and Foppery," New York, 1876]
他的時代是粉末和補丁的華麗時代。他在劍結，鞋釦和花邊衣褶方面特別講究。他身上閃耀着珠寶，用鑲有鑽石的盒子優雅地吸着鼻菸，並在“雲狀手杖的美妙操縱”方面表現出色。[查爾斯·J·鄧菲，“花花公子和花花公子”，紐約，1876年]
    廣告

    分享「fob」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of fob

    廣告
    熱門詞彙
    fob 附近的字典條目
    廣告