想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1640年代,“劍刃的弱點”(與 forte 相對),源自法語 foible “弱點,缺點,失敗”,源自古法語形容詞 feble “虛弱”(見 feeble)。英語借用的拼寫在現代法語中已經過時,現代法語使用 faible。 “性格上的弱點”擴展意義首次記錄於1670年代。相關: Foibles。
也來自:1640s
12世紀晚期,“缺乏力量或活力”(身體、道德或智力),來自古法語 feble “虛弱的,無力的”(12世紀,現代法語 faible),是拉丁語 flebilis “可悲的”的一個變音,字面意思是“應該哭泣的”,來自 flere “哭泣,哭泣,流淚,哀悼”(來自 PIE *bhle- “嚎叫”; 參見 bleat(v.))。在古法語中,第一個 -l- 被遺失了。名詞“虛弱的人”記錄於14世紀中期。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of foible