fustigate 的詞源

"厚棉布"，公元1200年左右，源自古法語 fustaigne， fustagne（12世紀，現代法語 futaine），源自中世紀拉丁語 fustaneum，可能源自拉丁語 fustis “木杖，木棍； 棍棒，棒子”（見 fustigate），作爲希臘語 xylina lina “木質亞麻布”（即“棉花”）的借譯。但中世紀拉丁語單詞有時也被認爲來自開羅附近的城鎮 Fostat，在那裏製造這種布料。[Klein 認爲這種派生不可行。]1590年代記錄了“浮誇，誇張的語言”的比喻意義。

"發黴的氣味"，14世紀晚期，來自法語 fusté "發黴的，有木桶味的"，源自古法語 fuste， fuist "酒桶"，最初是"木棍，木板，木頭"（現代法語 fût），源自拉丁語 fustis "棍子，木棍"（參見 fustigate）。相關： Fustiness。17世紀的俚語 Fustilugs 指的是"一個肥胖或肥胖的女人" [OED]，後來通常用於方言中指一個大骨架的人。