想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
也可以翻譯爲 gob-smacked，意爲“驚訝的，吃驚的，震驚的”，字面意思爲“被打在嘴巴上”，起源於1936年的英國俚語，由 gob（n.2）“嘴巴”和 smack（v.）的過去分詞組成。
也來自：1936
“mouth,” 1540年代，來自愛爾蘭語 gob “嘴巴”，因此與英語名詞 gob 相關（也可參見 gobbet）。Gob-stopper “一種硬糖果” 來自1928年。
"味道，香氣"，尤指暗示某物的輕微味道，中古英語 smakke，源自古英語 smæc "味道； 氣味"，源自原始日耳曼語 *smakka-（源頭還包括古弗裏西亞語 smek，中古荷蘭語 smæck，荷蘭語 smaak，古高地德語 smac，德語 Geschmack，瑞典語 smak，丹麥語 smag），源自動詞 *smakjanan，源自一個日耳曼語和波羅的海語根，意爲"品嚐"（源頭還包括立陶宛語 smaguriai "點心"， smagus "令人愉悅"）。
轉義意義的"痕跡（某物的）"可追溯至1530年代。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of gobsmacked
