廣告

grief 的詞源

grief(n.)

13世紀初,“困難,痛苦,身體疾病”,源自13世紀的古法語 grief “錯誤,委屈,不公正,不幸”,來自 grever “折磨,負擔,壓迫”,源自拉丁語 gravare “使沉重; 引起悲痛”,來自 gravis “沉重的”(來自 PIE 詞根 *gwere- (1) “沉重的”)。指“精神上的痛苦,悲傷”始於公元1300年左右。Good grief 作爲驚訝、沮喪等的感嘆詞,始於1912年。

相關條目

約於1300年,指“受委屈的狀態”,源自古法語 grevance “傷害,損害,不幸; 麻煩,痛苦,苦難”,源自 grever “傷害,負擔,對...有害”(參見 grief)。指此類狀態的原因,始於15世紀晚期。

約於1300年,源自盎格魯-法語 grevous(古法語 grevos)“沉重的,大的,有重量的; 艱難的,困難的,費力的”,來自 grief(見 grief)。法律術語 grievous bodily harm 可追溯至1803年。

gwerə-,原始印歐語根,意爲“重的”。

它構成或部分構成以下單詞: aggravateaggravationaggrievebar(n.4)“壓力單位”; bariatricbaritonebariumbarometerblitzkriegbrigbrigadebrigandbrigantinebriobrutbrutecharivarigravamengrave(adj.); gravidgravimetergravitategravitygriefgrievekriegspielguruhyperbaricisobarquernsitzkrieg

它是假設的源頭/其存在的證據由以下單詞提供: guruh(梵語)“沉重的,有分量的,值得尊敬的”; baros(希臘語)“重量”, barys “重的”,常帶有“力量,力量”的概念; gravis(拉丁語)“沉重的,笨重的,繁重的,負載的; 懷孕的”; cweorn(古英語)“磨石”; kaurus(哥特語)“沉重的”; gruts(拉脫維亞語)“沉重的”。

    廣告

    grief 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「grief

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of grief

    廣告
    熱門詞彙
    廣告