haft 的詞源

"被拘禁並被囚禁的人； 完全處於他人掌控之下的人"，約於1400年，源自拉丁語 captivus 的名詞用法，意爲"被捕獲的，被俘虜的"（參見 captive（形容詞））。古英語中的一個名詞是 hæftling，來自 hæft "被抓住，被奪取"（參見 haft（名詞）），這兩個詞源相同。

14世紀晚期，“被囚禁的狀態”，源自古法語 *captivite 或直接源自拉丁語 captivitatem（主格 captivitas），源自 captivus “被捕，被俘虜”，源自 capere 的過去分詞 captus “拿，持有，抓住”（源自 PIE 詞根 *kap- “抓住”）。它的古英語同源詞是 gehæftnes（見 haft）。比喻意義上的“受制，奴役，服從”始於1530年代。

原始印歐語根詞，意爲“抓住”。

它構成或部分構成以下單詞： accept; anticipate; anticipation; behave; behoof; behoove; cable; cacciatore; caitiff; capable; capacious; capacity; capias; capiche; capstan; caption; captious; captivate; captive; captor; capture; case (n.2) “容器”； catch; catchpoll; cater; chase (n.1) “狩獵”； chase (v.) “追逐，狩獵”； chasse; chasseur; conceive; cop (v.) “抓住，捕捉”； copper (n.2) “警察”； deceive; emancipate; except; forceps; gaffe; haft; have; hawk (n.)； heave; heavy; heft; incapacity; inception; incipient; intercept; intussusception; manciple; municipal; occupy; participation; perceive; precept; prince; purchase; receive; recipe; recover; recuperate; sashay; susceptible。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 kapati “兩把手”； 希臘語 kaptein “吞嚥，狼吞虎嚥”， kope “槳，把手”； 拉丁語 capax “能夠容納很多，寬廣的”， capistrum “繮繩”， capere “抓住，握住； 足夠大； 理解”； 拉脫維亞語 kampiu “抓住”； 古愛爾蘭語 cacht “女僕”，字面意思是“俘虜”； 威爾士語 caeth “俘虜，奴隸”； 哥特語 haban “擁有，持有”； 古英語 hæft “手柄”， habban “擁有，持有”。