hall 的詞源

古英語中的 heall 指的是“寬敞的有屋頂的住所、房屋； 廟宇； 法庭”，指任何有屋頂覆蓋的大空間，源自原始日耳曼語中的 *hallo，意爲“有屋頂的地方，大廳”（源頭還包括古撒克遜語、古高地德語 halla 、德語 halle 、荷蘭語 hal 、古諾爾斯語 höll 的“大廳”； 古英語 hell 、哥特語 halja 的“地獄”），源自 PIE 詞根 *kel- (1) 的“覆蓋、隱藏、保存”。

“建築物內的通道”這一意義在17世紀演變而來，當時私人房間的門通向房屋的大公共空間。在英國和美國南部，該詞在 town hall 、music hall 等中仍保留着舊義，指的是“莊園大廈”，也指“學院的主樓”（14世紀末）。法語 halle 、意大利語 alla 源自中古高地德語。Hall of fame 在1786年作爲一個抽象概念首次被證實； 在體育方面的意義首次出現於1901年，指哥倫比亞學院； 棒球名人堂於1939年開放。相關詞彙： Hall-of-famer。