廣告

hautboy 的詞源

hautboy(n.)

"雙簧木管樂器,長笛的一種",1570年代,源自法語 hautbois "高音木管"(15世紀; 參見 oboe,這是法語單詞的意大利語語音拼寫)。這裏的 haut 是指其次要意義上的“高音”。在早期使用中,經常被本土化爲 hoboyhawboy 等。

This Pageaunt waz clozd vp with a delectable harmony of Hautboiz, Shalmz, Coronets, and such oother looud muzik. [Robert Laneham, 1575]
這個場面被一種美妙的雙簧管、長笛、冠冕和其他響亮的音樂所包圍。[羅伯特·萊恩漢姆(Robert Laneham),1575年]

相關條目

"雙簧木管樂器,1724年,源自意大利語 oboe,來自法語 hautbois 的音標拼寫(16世紀借入英語作爲 hautboy),源自 haut “高,響亮,高音”的意思(參見 haught),加上 bois “木頭”的意思(參見 bush(n.))。因爲它是木管樂器中最高的音域,所以被稱爲“高音管”。還可參見 shawm。相關詞彙: Oboist(1830年左右)。“音色小,但非常獨特和穿透力強; 它特別適用於田園效果、哀怨和哀號的樂句,以及爲合奏樂段賦予蘆葦般的質感。”[世紀詞典]

原始印歐語言的詞根,意爲“生長,滋養”。

它構成了以下單詞或詞根的全部或部分: abolishadolescentadultaldermanalimentalimonyAlmaalma materalt (2) "高聲調"; alti-altimeteraltitudealtoalumnusauldcoalesceelder (adj., n.1); eldestEldredenhanceexalthaughthaughtyhautboyhawseroboeoldproletarianproliferationprolificworld

它是這些詞的假設來源或其存在的證據:希臘語 aldaino "使生長,增強", altheinalthainein "恢復健康"; 拉丁語 alere "餵養,滋養,哺乳; 撫養,增加", altus "高",字面意思是“長高的”, almus "滋養的,滋養品", alumnus "養子,繼子"; 哥特語 alþeis 、荷蘭語 oud,德語 alt "老的"; 哥特語 alan "成長",古諾爾斯語 ala "滋養"; 古愛爾蘭語 alim "我滋養"。

    廣告

    hautboy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「hautboy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of hautboy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告