廣告

oboe 的詞源

oboe(n.)

"雙簧木管樂器,1724年,源自意大利語 oboe,來自法語 hautbois 的音標拼寫(16世紀借入英語作爲 hautboy),源自 haut “高,響亮,高音”的意思(參見 haught),加上 bois “木頭”的意思(參見 bush(n.))。因爲它是木管樂器中最高的音域,所以被稱爲“高音管”。還可參見 shawm。相關詞彙: Oboist(1830年左右)。“音色小,但非常獨特和穿透力強; 它特別適用於田園效果、哀怨和哀號的樂句,以及爲合奏樂段賦予蘆葦般的質感。”[世紀詞典]

相關條目

“灌木叢”,源自古英語 bysc(在地名中發現),來自西日耳曼語 *busk “灌木叢,叢林”(源頭還有古撒克遜語和古高地德語 busc,荷蘭語 boschbos,德語 Busch)。受到或與古法語(busche “柴火”)和中世紀拉丁語 busca(源頭還有意大利語 bosco,西班牙語 bosque,法語 bois),兩者可能都來自日耳曼語(比較 Boise)。

在英國殖民地,從1650年代開始用於未開墾的地區。在南非,“鄉村”,與城鎮相對(1780年); 可能來自荷蘭語中的 bosch 同樣的意思。作爲“樹枝掛在酒館招牌上”的意思,出現於1530年代; 因此有諺語“好酒不需要灌木叢”。 “公共毛髮”(尤其是女性的)的意思來自1745年。

beat the bushes(中古英語15世紀中期)是一種喚醒鳥類,使它們飛入其他人正在持網的網中的方法,最初與 beating around the bush 相同(參見 beat(v.))。

約於1300年, haut,“偉大的,高的”; 15世紀中期,“自我評價高的,傲慢的”,源自古法語 haut(11世紀),“主要的,首要的; 驕傲的,高貴的,有尊嚴的; 傑出的; 大聲的; 宏偉的”,字面意思是“高的”,源自拉丁語 altus,“高的”,字面意思是“長高的”,源自 PIE 詞根 *al-(2),“生長,滋養”; 在法語中以 h- 開頭,受法蘭克人 hoh “高的”影響。16世紀英語拼寫改爲 -gh-,受 caughtnaught 等詞或 high 的影響,或者是因爲人們認爲它是一個日耳曼語詞。相關詞彙: Haughtily

廣告

oboe 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「oboe

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of oboe

廣告
熱門詞彙
廣告