hers 的詞源

大約在1300年， hires，源自 her； 因此是雙重所有格。現代英語中的所有格代詞包括在主語之後的述語（mine, thine, his, ours, yours, theirs）和在主語之前的定語（my, thy, his, her, our, your, their）。在古英語和早期中古英語中，它們是相同的。爲了保持語言流暢，說話者開始在以元音開頭的詞前的述語 my 和 thy 的末尾附加 -n。這種現象始於13世紀末的英格蘭北部，並在1500年成爲標準。

然後，述語和定語代詞分開，該類別中剩下的代詞采用了 -s，這是所有格的常規後綴。但是，英格蘭中部和南部的非標準語言將 -n 貫穿整個（hisn, hern, yourn），這是一種從14世紀開始就有的習慣，比混合使用 -s 和 -n 的標準語言更爲規範。