hiding 的詞源

hiding(n.1)

"隱瞞，掩蓋"，早期13世紀，來自 hide（v.1）。Hiding-place 出現於15世紀中期；古英語中的一個詞是 hydels。

hiding(n.2)

"鞭打"，1809年，來自 hide（n.1），也許是指由動物皮革製成的鞭子或皮帶，或者是指"鞭打"某人的"皮膚"。古英語中有 hyde ðolian "接受鞭打"，以及 hydgild "爲避免受到鞭打懲罰而支付的罰款"。英語表達 a hiding to nothing（1905年）指的是一種失敗會帶來恥辱，而勝利則沒有榮譽的情況。

也來自：1809

相關條目

hide(n.1)

"大動物的皮膚"，古英語 hyd"一個獸皮，一塊皮膚"，源自原始日耳曼語 *hudiz（還有古諾爾斯語 huð, 古弗里斯語 hed, 中古荷蘭語 huut, 荷蘭語 huid, 古高地德語 hut, 德語 Haut, "皮膚"），源自 PIE 根 *(s)keu- "覆蓋，掩蓋"。

在史前時期，與古英語動詞 hydan "隱藏"（參見 hide（v.1））有關，普遍的概念是"覆蓋"。中古英語中有 hide 和 hair 這一押韻組合（通常爲負面意義， hide nor hair)，但更早且更常見的是 hide ne hewe, 字面意思是"皮膚和膚色('hue')"（c. 1200）。

hidy-hole(n.)

1817年，改編自 hiding-hole（1610年代）；源自 hiding（n.1）+ hole（n.）。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

分享「hiding」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of hiding