humanistic 的詞源

1580年代，“古典人文學科的學生，精通文學和古典文化”，源自法語 humaniste（16世紀），仿效意大利語 umanista “研究人類事務或人性的學生”，由意大利詩人洛多維科·阿里奧斯托（Lodovicio Ariosto）（1474-1533）創造，源自拉丁語 humanus “人類”（參見 human（形容詞）。

在這種用法中，最初的概念似乎是“人類”與“神聖”相對，即研究基督教前的作者和哲學家的人類成就的學生，而不是神學研究的 divines。由於“這種新舊學問有或被認爲有一種使教會對人們的信仰失去控制的傾向”， humanist 也逐漸意味着“自由思想家”[福勒]。哲學意義來自1903年，來自孔德的 Religion of Humanity（比較 humanism），與前兩個意義無關，“儘管在效果上偶然接近其中一個”[福勒]。

中古英語中，“-ik 、-ick”均爲詞形成元素，表示“與...有關、具有...本質、由...製成、由...引起、類似於”，其源自法語“-ique”，並直接源自拉丁語“-icus”或同源的希臘語“-ikos”，表示“以...的方式； 涉及...的； 屬於...的”。源自 Proto-Indo-European 語言的形容詞後綴“*-(i)ko”，也產生了斯拉夫語“-isku”等表示起源的形容詞後綴，例如在許多姓氏中，源自 -sky 的俄語“-skii”。在化學中，比起“-ous”系列名稱的原子具有更高的化合價，最早見於1791年的 benzoic。

在中古英語及之後，常常將其拼寫爲“-ick, -ike, -ique”。在早期現代英語中，常見其變體拼寫爲“-ick”（例如 critick， ethick），並流傳至英語詞典的19世紀初期。約翰遜支持這種拼寫，但韋伯斯特反對並最終佔上風。