廣告

hundredfold 的詞源

hundredfold(n.)

約於1200年,意爲“一百倍”,由 hundred-fold 組成。德語中也有類似的構詞法 hundertfalt。古英語中有 hundfeald

相關條目

“比九十九多一,十乘十;比九十九多一的数字;表示这个数字的符号;古英语 hundred ‘数字100,计数100’,来自原始日耳曼语 *hunda-ratha-(也源自古弗里斯语 hundred,古撒克逊语 hunderod,古诺尔斯语 hundrað,德语 hundert);第一个元素是原始日耳曼语 *hundam ‘hundred’(与哥特语 hund,古高地德语 hunt 同源),来自原始印欧语 *km-tom ‘hundred’,简化自 *dkm-tom-(也源自梵语 satam,阿维斯坦语 satem,希腊语 hekaton,拉丁语 centum,立陶宛语 šimtas,古教会斯拉夫语 suto,古爱尔兰语 cet,布列塔尼语 kant ‘hundred’),根 *dekm- ‘ten’ 的后缀形式。

第二个元素是原始日耳曼语 *rath ‘reckoning, number’(如哥特语 raþjo ‘a reckoning, account, number’,garaþjan ‘to count;’ 来自原始印欧语根 *re- ‘to reason, count’)。古英语中表示这个数字的常用词是简单的 hund,古英语还使用 hund-teontig。也比较 duodecimal

“拥有自己法庭的县或郡的划分”(仍在一些英国地名和美国特拉华州存在)在古英语中是存在的,可能代表100 hides 的土地。Hundred Years War(从1337年到1453年间断续进行)首次如此称呼是在1874年。原始的 Hundred Days 是拿破仑复辟与他1815年最终退位之间的时期。

在數字後附加的表示乘法的詞綴,來自古英語 -feald,北安布里亞語 -fald,源自原始日耳曼語 *-falda- (同源詞:古薩克森語 -fald,古弗裏西語 -fald,古諾斯語 -faldr,荷蘭語 -voud,德語 -falt,哥特語 falþs),是 *falthan 的組成形式,源自派生詞根 *polt-,接續 *pel-(2)“摺疊”而來。

同源詞還派生出 fold(v.)以及希臘語 -ploid-plos 和拉丁語 -plus(參見 -plus),使用本土單詞的習慣已經爲拉丁詞綴 doubletriple 等所取代,但它仍然存在於 manifoldhundredfold 等詞中。

原始印歐語根,意爲“摺疊”。

它構成了以下詞語或部分: aneuploidy; decuple; fold (v.); -fold; furbelow; haplo-; hundredfold; manifold; multiple; octuple; polyploidy; -plus; quadruple; quintuple; sextuple; triple

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供:梵語 putah “摺疊,口袋”; 阿爾巴尼亞語 pale “摺疊”; 中古愛爾蘭語 alt “接頭”; 立陶宛語 pelti “編織”; 古英語 faldan “摺疊,包裹,捲起”。

    廣告

    hundredfold 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「hundredfold

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of hundredfold

    廣告
    熱門詞彙
    廣告