hunter 的詞源

古英語中的 huntian “追逐遊戲”（及物和不及物），可能源於 hunta “獵人”，與 hentan “抓住”相關，源自原始日耳曼語 *huntojan（也是哥特語 hinþan “抓住，捕獲”，古高地德語 hunda “戰利品”），其起源不確定。

這不是通常的日耳曼語詞彙，該詞彙由荷蘭語 jagen 、德語 jagen（參見 yacht（名詞））代表。普遍意義上的“努力尋找”（任何東西）的記錄始於公元1200年左右。相關詞彙： Hunted； hunting。hunt (something) up “尋找直到找到”始於1791年。沙龍遊戲 hunt the slipper 可追溯至1766年。

也稱 headhunter，1800年，意爲“爲了獲得人頭作爲戰利品或用於宗教儀式而進行襲擊的野蠻人”，源自 head（n.）+ hunter。1918年開始偶爾使用“尋找和招募其他公司僱用的優秀員工來填補職位”的引申義，1961年開始頻繁使用。相關詞彙： Head-hunting（1817年）。