廣告

hussy 的詞源

hussy(n.)

1520年代,“家庭女主人,家庭主婦”的意思,是中古英語 husewif 的變形縮寫(參見 housewife)。兩個元音縮短的證據在中古英語中隨處可見。傳統上發音爲“huzzy”,20世紀發音轉變爲與拼寫相匹配。這個詞的意義逐漸在口語中擴大,意思是“任何女人或女孩”。到1650年,這個詞特別用於“表現隨意或不當行爲的女人或女孩”(縮寫爲 pert hussy 等),到18世紀中葉,它已經失去了除貶義外的所有意義。

相關條目

13世紀早期,"husewif",指的是"通常已婚的女人,負責家庭或家務; 家庭主人的妻子",源自"huse",意爲"房子"(參見 house(n.))和"wif",意爲"女人"(參見 wife(n.))。與 husband(n.)相比。最初發音爲"huzzif"; 從大約1500年開始使用完整的書面形式,代表了至少部分的發音轉變,以區別於其後代 hussy。在16世紀,"housewifehussy 仍被認爲是同一個詞",並且人們感到"區分這兩個詞是由於受人尊敬的婦女" [福勒]。從18世紀中期開始:"在好的意義上使用 housewife 是很常見的,而在壞的意義上使用 huswifehussy" [約翰遜]。相關: Housewifely

    廣告

    hussy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「hussy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of hussy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告