indeterminism 的詞源

1846年，由威廉·哈密爾頓引入，用於描述“必然主義哲學家的教義”（他們認爲人類行爲不是自由的，而是由動機必然決定的，被視爲作用於人的意志或性格的外部力量）。見 determine + -ism。

Determinism does not imply materialism, atheism, or a denial of moral responsibility; while it is in direct opposition to fatalism and to the doctrine of the freedom of the will. [Century Dictionary]

Determinism 並不意味着唯物主義、無神論或否認道德責任； 它直接反對宿命論和自由意志的教義。[世紀詞典]

從1876年開始，一般意義上的“一切事情都是由必然的因果鏈決定的教義”，源自法語 déterminisme，源自德語 Determinismus，可能是從 Praedeterminismus 中反推出來的。

這個詞綴的意思是“不，相反，沒有”（也可以是通過與後面的輔音音節化的 -n- 的同化而來的 im-， il-， ir-，這種趨勢始於後期拉丁語），源自拉丁語 in- “不”，與希臘語 an-，古英語 un- 同源，均來自 PIE 詞根 *ne- “不”。

在古法語和中古英語中，通常使用 en-，但大多數這些形式在現代英語中已經不再使用，只有極少數（例如 enemy）不再被視爲否定的。在英語中的經驗法則是，對於明顯的拉丁語元素使用 in-，對於本土或本土化的元素使用 un-。