廣告

inquiry 的詞源

inquiry(n.)

15世紀初, enquery,“對事實進行司法審查以確定真相”; 15世紀中期的一般意義上,“嘗試學習某事物,進行詢問的行爲或事實”,可能是從 enqueren “詢問”(見 inquire)發展而來的盎格魯-法語名詞。從16世紀中期開始重新拼寫以符合拉丁語。

There is one word of caution, however, to be given to those who renounce inquiry; it is that they cannot retain the right to condemn inquirers. [Benjamin Jowett, "On the Interpretation of Scripture," in "Essays and Reviews," 1860]
然而,對於那些放棄探究的人,有一個警告要給予,那就是他們不能保留譴責探究者的權利。[本傑明·喬維特,“論聖經的解釋”,收錄於“論文與評論”,1860年]

相關條目

約於1300年, enquerenanqueren,“詢問(問題),詢問,尋求(具體信息); 通過詢問了解或發現,尋求信息或知識; 進行法律或官方調查(涉嫌犯罪)”,源自古法語 enquerre “詢問,打聽”(現代法語 enquérir),直接源自中世紀拉丁語 inquerere,由 in- “進入”(源自 PIE 詞根 *en “在”)和拉丁語 quaerere “詢問,尋求”(參見 query(v.))組成,代替古典拉丁語 inquirere “尋找,搜索,檢查,審查”。英語單詞在14世紀按照拉丁語模式重新拼寫,但半拉丁化的 enquire 仍然存在。相關: Inquiredinquiring

inquiry 的另一種拼寫方式。另請參見 enquire。相關詞彙: Enquiries

    廣告

    inquiry 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「inquiry

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of inquiry

    廣告
    熱門詞彙
    廣告