interpunction 的詞源

這是一個在英語中自由使用的詞綴，表示“在...之間，期間”，源自拉丁語 inter（介詞，副詞）“在...之間，中間”（也廣泛用作前綴），源自原始印歐語言 *enter “在...之間，中間”（源頭還包括梵語 antar，古波斯語 antar “在...之間”，希臘語 entera（複數）“腸道”，古愛爾蘭語 eter，古威爾士語 ithr “在...之間”，哥特語 undar，古英語 under “在...之下”），是詞根 *en “在...之內”的比較級。

這個詞綴在15世紀開始在英語中使用，並與日耳曼語和拉丁語詞彙一起使用。在法語中拼寫爲 entre-； 大多數以這種形式借入英語的詞彙在16世紀重新拼寫爲拉丁語形式，除了 entertain， enterprise。在拉丁語中，拼寫在 -l- 前轉變爲 intel-，因此有 intelligence 等詞彙。

還有 *peug-，原始印歐語根，意爲“刺痛”。

它構成或部分構成以下單詞： appoint； appointment； bung； compunction； contrapuntal； expugn； expunge； impugn； interpunction； oppugn； pink； poignant； point； pointe； pointillism； poniard； pounce； pugilism； pugilist； pugnacious； pugnacity； punch（n.1）“用於打孔或浮雕的尖工具”； punch（n.3）“用拳頭猛擊”； punch（v.）“用拳頭打”； puncheon（n.2）“用於打孔或穿孔的尖工具”； punctilio； punctilious； punctual； punctuate； punctuation； puncture； pungent； punty； Pygmy； repugn； repugnance； repugnant。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供： pyx（帶握拳）； pygme（拳頭，拳擊）； pyktes（拳擊手）； 拉丁語 pugnare（戰鬥），尤其是用拳頭打， pungere（刺穿，刺痛）。