legitimacy 的詞源

15世紀中期，“合法生育，由合法結婚的父母生育”，源自古法語 legitimer 的過去分詞，直接源自中世紀拉丁語 legitimatus 的過去分詞，源自拉丁語 legitimare “使合法，宣佈爲合法”，源自拉丁語 legitimus “合法”，最初意爲“由法律規定，符合法律”，源自 lex (屬格 legis)“法律”（見 legal）。轉義的“真正的，真實的”意義可追溯至1550年代。相關詞彙： Legitimately； legitimateness。英語中較早的形容詞是 legitime “合法的，合法的出生”（14世紀晚期），源自古法語 legitime，源自拉丁語 legitimus。

表示品質或等級的抽象名詞後綴，源自拉丁語 -cia， -tia，來自希臘語 -kia， -tia，由抽象詞尾 -ia（見 -ia）和詞幹詞尾 -c- 或 -t- 組成。本土對應詞爲 -ship， -hood。