lightning 的詞源

“光亮，辐射能量，使物体可见的东西，”古英语 leht（安格鲁方言），leoht（西撒克逊方言），“光，日光；精神启迪，”来自原始日耳曼语 *leukhtam（古撒克逊语 lioht，古弗里西语 liacht，中古荷兰语 lucht，荷兰语 licht，古高地德语 lioht，德语 Licht，哥特语 liuhaþ “光”的来源），来自原始印欧语词根 *leuk- “光，亮度”。

这个 -gh- 是安格鲁-法语抄写员试图表达日耳曼语硬 -h- 音的尝试，这个音后来从这个词中消失。

“用于点燃的东西”的意思来自1680年代。“将某事置于某种视角的考虑”（如在in light of中）的意思来自1680年代。作为traffic light的缩写来自1938年。

比喻的精神意义在古英语中就有；“心理启迪”的意义记录于15世纪中期。贵格会的用法始于1650年代；教会教义中的New Light/Old Light也始于1650年代。

Omnia, quae sunt, lumina sunt [Scotus Erigena (810?-877?) "All things that are, are light"]

Omnia, quae sunt, lumina sunt [Scotus Erigena (810?-877?) “所有存在的事物，都是光”]

“杰出或显眼的人”的意思始于1590年代。自古英语以来，light of (someone's) eyes就一直是快乐或喜悦的来源：

Ðu eart dohtor min, minra eagna leoht [Juliana].

Ðu eart dohtor min, minra eagna leoht [Juliana]。

诸如according to (one's) lights“根据一个人的自然或获得的能力”的短语保留了1520年代以来的较早意义。比喻性地stand in (someone's) light始于14世纪末。see the light“来到这个世界”始于1680年代；后来意为“完全意识到”（1812年）。摇滚音乐会的light-show始于1966年。out like a light“突然或完全失去意识”始于1934年。

原始印歐語根，意爲“光，亮度”。

它構成了以下詞語的全部或部分： allumette； elucidate； illumination； illustration； lea； leukemia； leuko-； light（n.）“亮度，輻射能量”； lightning； limn； link（n.2）“瀝青，麻花等的火炬”； lucent； lucid； Lucifer； luciferase； luciferous； lucifugous； lucubrate； lucubration； luculent； lumen； Luminal； luminary； luminate； luminescence； luminous； luna； lunacy； lunar； Lunarian； lunate； lunation； lunatic； lune； lunette； luni-； luster； lustrum； lux； pellucid； sublunary； translucent。

它是假設的源頭，其存在的證據由以下語言提供：梵語 rocate “閃耀”； 亞美尼亞語 lois “光”， lusin “月亮”； 希臘語 leukos “明亮的，閃亮的，白色的”； 拉丁語 lucere “發光”， lux “光”， lucidus “清晰的”； 古斯拉夫語 luci “光”； 立陶宛語 laukas “蒼白的”； 威爾士語 llug “微光，閃爍”； 古愛爾蘭語 loche “閃電”， luchair “亮度”； 赫梯語 lukezi “明亮的”； 古英語 leht， leoht “光，日光； 精神上的啓示”，德語 Licht，哥特語 liuhaþ “光”。