廣告

longstanding 的詞源

longstanding(adj.)

也稱爲 long-standing,1814年,源自早期的名詞(約1600年),來自 long(形容詞)和 standing(名詞)。

相關條目

古英語 lang "具有很大的線性範圍,從一端延伸到另一端; 高的; 持久的",源自原始日耳曼語 *langa-(也源自古弗里斯蘭語和古撒克遜語 lang,古高地德語和德語 lang,古諾爾斯語 langr,中古荷蘭語 lanc,荷蘭語 lang,哥特語 laggs "長")。

這些日耳曼語可能源自 PIE *dlonghos-(也源自拉丁語 longus "長,延伸; 更遠的; 長時間的; 遠離的,遙遠的",古波斯語 darga-,波斯語 dirang,梵語 dirghah "長"),源自 *del- (1) "長"的詞根(也源自希臘語 dolikhos "長", endelekhes "永久的")。因此,拉丁語 longus(源自 prolongelongatelongitude 等)可能與日耳曼語有親緣關係,但不是其源頭。這個詞說明了古英語在 -n- 之前短"a"變成短"o"的傾向(也保留在 bond/band 和西米德蘭方言 lond 中,源自 landhond,源自 hand)。

在古英語中,還指時間上的"持續很久",帶有"嚴肅"的意味。舊時的"高的"意義現在似乎只在方言中存在或已過時。For long "在很長時間內"可追溯到公元1300年。成爲 long on 某物,意思是"擁有很多",始於1900年,美國俚語。long vowel(約1000年)最初是指延長的時間。數學上的 long division 始於1808年。體育上的 long ball 始於1744年,最初用於板球。作爲一項體育賽事的 Long jump 可追溯到1864年。long face,指表達悲傷或莊重時向下拉的臉部表情,始於1786年。Long in the tooth(1841年指人)源自馬匹牙齦後退顯示年齡(但直到1870年纔有此意義)。Long knives,指白人定居者給予的名稱(最初在弗吉尼亞/肯塔基),始於1774年,可能是對他們的劍的參考。Long time no see,據說模仿美洲印第安人的語言,首次記錄於1919年,即中式英語。

13世紀中,stonding,意為「直立的行為或事實」,作為動詞stand (v.) 的名詞形式。到14世紀末,意為「基礎或根基」,也指「職位,職務」,以及「停止的行為」;約公元1400年起,意為「位置;固定不動的行為」。

在「排名,地位,相對位置」的意義上,記錄於1570年代。1570年代也用於「服務年限,外貌等」。1650年代起有「存在一段時間的狀態」的意義。法律意義記錄於1924年。體育意義來自1881年。

in good standing的表達始於1789年。Standing room「僅夠站立的空間」始於1788年,最初指劇院。SRO「僅限站立空間」的縮寫證實於1890年。

A young gentleman attempting to get into Drury-lane play-house, found there was such a croud of people that there was no room. Just without the door, a damsel of the town accosted him with 'can't you get in, sir?' to which he replied in the negative. 'If you'll go along with me, resumed she you may get in very easily, for I can furnish you with very good standing room.' ["The Banquet of Wit, or A Feast for the Polite World," London, 1790]
一位年輕紳士試圖進入德魯里巷劇院,發現人群擁擠,毫無空間。就在門外,一位城裡的少女對他說:「先生,您不能進去嗎?」他回答說不能。她接著說:「如果您願意跟我走,您可以很容易進去,因為我可以為您提供非常好的站立空間。」[《機智的宴會,或禮貌世界的盛宴》,倫敦,1790年]
    廣告

    longstanding 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「longstanding

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of longstanding

    廣告
    熱門詞彙
    廣告