廣告

macerate 的詞源

macerate(v.)

15世紀晚期,“通過浸泡在液體中軟化和分離”,是從 maceration 中反推出來的,或者來自拉丁語 maceratus,過去分詞形式爲 macerare “使柔軟或嫩化; 通過浸泡或浸泡軟化”; 在轉義中,“削弱”身體或心靈,“消瘦,虛弱”,這與 maceria “花園牆”,最初是“揉捏的黏土”,可能來自 PIE *mak-ero-,是 *mag- “揉捏,製作,適合”的後綴形式,但存在語音困難。相關: Maceratedmacerating

相關條目

15世紀後期,“使瘦或變薄的行爲或過程”,源自拉丁語 macerationem(主格 maceratio)“浸泡,浸溼; 使柔軟或嫩”,動作名詞,來自 macerare 的過去分詞詞幹“使柔軟或嫩; 通過浸泡或浸泡軟化”; 在轉義中,“削弱”身體或心靈,“消耗,使衰弱”(見 macerate)。意思是“通過浸泡在液體中幾乎溶解的行爲或過程”始於1610年代。

還有 *mak-,原始印歐語根,意爲“揉、製作、適合”。它構成或部分構成: amassamongmaceratemagmamakemasonmass(n.1)“塊、數量、大小”; match(n.2)“一對、相等”; minglemongrel

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供:希臘語 magis “揉成的塊狀物、蛋糕”, mageus “揉麪的人、麪包師傅”; 拉丁語 macerare “軟化、使軟、浸泡、浸泡”; 立陶宛語 minkyti “揉”; 古教會斯拉夫語 mazo “塗抹、塗抹”; 布列塔尼語 meza “揉”; 古英語 macian “製作、形成、構建、做”,德語 machen “製作”; 中古愛爾蘭語 maistir “攪拌”。

    廣告

    macerate 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「macerate

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of macerate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告