machree 的詞源

“My heart”在愛爾蘭和僞愛爾蘭表達中，最早可追溯到1829年，源自愛爾蘭蓋爾語 mo chroidhe，意爲“我的心”，因此可以表示“親愛的！”這首曾經風靡一時的歌曲“Mother Machree”（“我親吻爲我辛苦勞作的手指。哦，上帝保佑你，母親瑪奇麗”）於1910年創作，由約翰·麥考馬克（1911年）和其他愛爾蘭男高音歌唱家廣爲傳唱。