machine-shop 的詞源

1540年代，"任何類型的結構"，源自中古法語 machine "裝置，發明"，源自拉丁語 machina "機器，引擎，軍事機器； 裝置，詭計； 工具"（還有西班牙語 maquina，意大利語 macchina），源自希臘語 makhana，多利克方言變體的雅典方言 mēkhanē "裝置，工具，機器"； 也指"策略，狡詐"，傳統上（Watkins）源自 PIE *magh-ana- "使能夠的東西"，源自詞根 *magh- "能夠，有力量"。但是 Beekes 基於形式上的理由，反對將其與日耳曼語和斯拉夫語中的詞彙聯繫起來。他認爲希臘詞是孤立的，並且確信它是古希臘語。

現代主要意義上的"由移動部件組成的裝置，用於施加機械力量"（1670年代）可能源於17世紀中葉的"器械，設備"和"軍事攻城塔"的意義。它逐漸被應用於不需要工人的力量或技巧的裝置。

從17世紀到19世紀，還指"車輛； 驛站或郵車； 船舶"，從1901年開始，還指"汽車"。在19世紀晚期的俚語中，這個詞同時用於"陰莖"和"陰道"，是爲數不多的受到這樣榮譽的詞之一。

政治意義上的"政黨的工作成員嚴密組織，以確保自己及其同伴的主導地位"是美國俚語，可以追溯到1876年。Machine age , 一個以廣泛使用機械裝置爲特徵的時代，可以追溯到1882年，儘管有以下這段話：

The idea of remodelling society at public meetings is one of the least reasonable which ever entered the mind of an agitator: and the notion that the relations of the sexes can be re-arranged and finally disposed of by preamble and resolution, is one of the latest, as it should have been the last, vagary of a machine age. ["The Literary World," Nov. 1, 1851]

在公開會議上重塑社會的想法是一個最不合理的想法，它是一個煽動者頭腦中最新的，也應該是最後的幻想：通過前言和決議來重新安排和最終解決性別關係的觀念，是機械時代的最新幻想。["The Literary World," Nov. 1, 1851]

Machine for living (in) "房屋"翻譯爲勒·柯布西耶的 machine à habiter（1923年）。

約於1300年，“貿易或工作的小屋或棚”，可能來自於古英語 scoppa，這是一個意義不明的罕見詞彙，顯然與 scypen “牛棚”有關，源自於原始日耳曼語 *skoppan “小附加結構”（源頭還包括古高地德語 scopf “沒有牆壁的建築，門廊”，德語方言 Scopf “門廊，馬車棚，穀倉”，德語 Schuppen “棚屋”），源自於一個 *skupp- 詞根。或者中古英語單詞是從古法語 eschoppe “小攤，貨攤”（現代法語 échoppe）中獲得的，這是一個從同一詞根借來的日耳曼語詞彙。

“用於銷售商品的建築物或房間”的意思始於14世紀中葉。 “用於教授職業藝術的教室”一詞始於1914年，美國英語（如 shop class，1948年有記錄）。

“自己的事業、手藝或職業”的意義始於1814年，如“talk shop”（動詞），“在一般社交中談論與自己行業有關的事情”，1860年有記錄。 “Shop-talk”（名詞）於1881年出現。