廣告

marbles 的詞源

marbles(n.)

兒童遊戲,源自 marble(名詞)的複數形式; 這個遊戲在1709年以這個名字被記錄下來,但可能更古老(在13世紀的德國被稱爲 tribekugeln)。最初使用拋光的大理石或雪花石小球進行遊戲,後來使用粘土製成。彩色旋渦的玻璃彈珠可以追溯到19世紀40年代。

“頭腦,常識”的意思(如 to losenot have all one's marbles)是1927年美國英語俚語,可能源自早期俚語 marbles “傢俱,個人物品,‘貨物’”(1864年,霍頓),這是法語 meubles(複數)“傢俱”的不正確翻譯(見 furniture)。

相關條目

1520年代,“提供或供應的行爲”,源自法語 fourniture “供應; 提供行爲”,源自古法語 forneture(13世紀),源自 fornir “裝備”(見 furnish)。 “椅子,桌子等; 家庭用品; 住所所需或裝飾性的可移動物品”(1570年代)的意義是英語獨有的; 大多數其他歐洲語言從拉丁語 mobile “可移動的”中派生出它們的詞語。

"大理石"是一種結晶石灰岩,廣泛用於雕塑、紀念碑等,14世紀初出現,通過 marbra(12世紀中葉)的音變而來,源自古法語 marbre(在14世紀發生了第二 -r- 的音變爲 -l-marbre 在英語中一直延續到15世紀初),源自拉丁語 marmor,與希臘語 marmaros “大理石,閃光石”有關,其起源不明,可能最初是一個形容詞,意爲“閃閃發光”,這與 marmairein “發光”有關。

Marblestone 可追溯到公元1200年左右,拉丁語單詞直接被引入古英語中,成爲 marma。德語 Marmor 是從古高地德語 marmul 恢復的拉丁語。指“雕刻或刻有字跡的大理石塊”(尤指大理石墓碑或墓碑)的意思可追溯到14世紀初。指“兒童遊戲中使用的小大理石球”可追溯到17世紀90年代; 參見 marbles

    廣告

    marbles 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「marbles

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of marbles

    廣告
    熱門詞彙
    廣告