metapolitics 的詞源

1520年代，“政府的科學和藝術”，來自 politic（n.）“一個國家或政府的政治狀態（15世紀早期），源自古法語 politique 和中世紀拉丁語 politica； 參見 politic（adj.）。複數形式可能是以亞里士多德的 ta politika “國家事務”（複數）爲模型的，這是他關於治理和政府的書的名稱，15世紀中期在英語中爲（The Book of）Polettiques 或 Polytykys.，另請參見 -ics。

Politicks is the science of good sense, applied to public affairs, and, as those are forever changing, what is wisdom to-day would be folly and perhaps, ruin to-morrow. Politicks is not a science so properly as a business. It cannot have fixed principles, from which a wise man would never swerve, unless the inconstancy of men's view of interest and the capriciousness of the tempers could be fixed. [Fisher Ames (1758-1808), "British Alliance," in the Boston Repertory, November 1806]

Politicks 是明智的科學，應用於公共事務，由於這些事務不斷變化，今天的智慧明天可能是愚蠢甚至是毀滅。Politicks 不是一門科學，而是一門業務。它不能有固定的原則，除非人們對利益的看法不穩定，脾氣的反覆無常可以被固定。[費舍爾·艾姆斯（1758-1808），“英國聯盟”，於1806年11月的波士頓報告中]

“政治行動或實踐”的意義來自1640年代。指“個人或政黨的政治忠誠或觀點”來自1769年。

希臘語起源的詞形成元素，意爲1. “在……之後，在……之間”，2. “改變，變化”，3. “更高，超越”； 來自希臘語 meta（介詞）“在中間； 與……共同； 通過……手段； 在……之間； 追求或尋求； 在……之後，在……之後，在……之後”，在複合詞中最常表示地點、狀態等的“變化”。這來自於 PIE *me- “在中間”（源頭還包括德語 mit，哥特語 miþ，古英語 mið “與……一起，共同，其中”）。

“交換位置”的概念可能導致了“位置、順序或性質的變化”這一意義，這是希臘詞作爲前綴時的主要含義（但它也表示“共同、參與； 與……共同； 追求”）。

第三個現代意義，“高於、超越、支配、處理最基本的問題”，是由於誤解 metaphysics（見該詞）爲“超越物理的科學”而產生的。這導致了現代用法中的巨大錯誤擴展， meta- 附加在其他科學和學科的名稱上，特別是在文學批評的學術術語中： Metalanguage（1936年）“一種爲分析‘客體’語言提供術語的語言”； metalinguistics（1949年以前）； metahistory（1957年）， metacommunication 等。