misology 的詞源

misology(n.)

"對理性或知識的憎惡"，1819年; 參見 miso- + -logy。相關詞彙: Misologist; misologue; misologistic。希臘語 misologia 的意思是“對論證的憎惡”。

Who hates science, but does not love wisdom the lesson on that account, is named a misologist. Misology commonly arises from a want of scientific knowledge, and from a certain sort of vanity therewith conjoined. And sometimes those, who at first cultivated the sciences with great diligence and success, but in the end found no satisfaction in all their knowledge, fall into the fault of misology. [John Richardson, introduction to English translation of Kant's "Knowledge," 1819]

那些憎恨科學但不因此不愛智慧的人被稱爲“misologist”。Misology 通常源於對科學知識的缺乏，以及與之相連的某種虛榮心。有時，那些最初非常勤奮和成功地培養科學知識的人，最終卻對他們所掌握的所有知識感到不滿意，會陷入 misology 的錯誤中。[約翰·理查德森（John Richardson），1819年康德《知識論》英文譯本的介紹]

也來自：1819

相關條目

-logy

這個詞根的意思是「講話、論述、論文、學說、理論、科學」，來自中世紀拉丁語的 -logia，法語的 -logie，以及直接源自希臘語的 -logia。它來自 -log-，這是 legein 的結合形式，意指「講述、告訴」。因此，它的含義可以理解為「講述或研究某一主題的人的特徵或行為」。這個詞根可以追溯到原始印歐語的 *leg- (1)，意為「收集、聚集」，其衍生意義則是「講話（像是‘挑選詞語’）」。

在 philology（語言學）中，這個詞根表達了「對學習的熱愛；對詞語或論述的熱愛」。例如，apology（道歉）、, doxology（頌讚詩）、, analogy（類比）、, trilogy（三部曲）、, eulogy（頌詞）等詞彙，都是直接與希臘語的 logos（意為「詞語、演講、陳述、論述」）相關的。

miso-

希臘語詞源的詞綴，意爲“憎恨者，憎恨”，在元音前爲 mis-，源自希臘語 misos “憎惡”， misein “憎恨”，起源不明，可能來自一個古希臘語詞。在古希臘語中，它是一個生產性的詞綴，例如 misoagathia “憎惡善良或美好”； misoponein “憎恨工作”。在英語中，它形成了許多現在已經不常用或高深的複合詞，但有些可能仍然有用，例如 misocapnic（形容詞）“憎恨（菸草）煙霧”， misocyny “憎恨狗”， misoneism “憎惡新奇事物”。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

misology 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「misology」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of misology