mizzen 的詞源
mizzen(n.)
"三桅帆船最後的縱帆",15世紀初,源自法語 misaine 的 mesan,經由了意大利 mezzana 中“mizzen”的影響,改變了原詞源自於古法語 migenne,源於加泰羅尼亞語 mitjana,源於拉丁語 medianus “中部的”(源自於 PIE 詞根 *medhyo- “中央”)的單詞。
英語和意大利語中單詞的意義相符,但詞源有誤,因爲船上的“中部”桅杆是主桅杆。也許它是指“中等”大小的帆,或者所描述的事物改變了。克萊因(Klein)提出了法語單詞的另一種詞源,源自阿拉伯語,透過意大利語傳入。mizzen-mast(15世紀晚期)支持了後桅帆的含義。
相關條目
mizzen 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「mizzen」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mizzen