mood 的詞源

“情感狀態，關於激情或感覺的心理狀態”，約1300年，源自古英語單詞 mod，“心臟，心態，精神； 勇氣，傲慢，驕傲； 力量，暴力”（也被用於翻譯拉丁語單詞 animus 、mens），來自原始日耳曼語單詞 *mōda-（也是古薩克森語 mod 的來源，“思想，勇氣”，古弗裏西亞語 mod，“智力，頭腦，意圖”，古挪威語 moðr，“憤怒，怒氣”，中古荷蘭語 moet，荷蘭語 moed，古高地德語 muot，德語 Mut，“勇氣”，哥特語 moþs，“勇氣，憤怒”），這個詞的來源不詳（Boutkan 未找到可接受的印歐語源）。

在古英語中是一個比現在更加有力的單詞，廣泛用於組合詞（例如 modcræftig，“聰明”， modful，“自豪”）。現在，古英語的意義已經過時。“In a fit of bad temper; sullenness, sudden anger”的意思爲1859年。in the mood，“一種願意（做或不做某事）的心態”始於1580年代。mood swings 的第一個記錄是在1939年。

"表示動詞功能的語法形式"，1570年代，它是 mode (n.1) 的變體。它的語法和音樂用法（1590年代）影響了 mood (n.1) 在諸如 light-hearted mood 等短語中的含義，但應記住這兩個 moods 沒有詞源關係。在傳統邏輯學中（1560年代），它也被用作 mode 的變體。