廣告

mode 的詞源

mode(n.1)

"方式; " 14世紀晚期,指“旋律,音樂曲調”(現已過時; 請參見下面的音樂意義),源自古法語 mode,直接源自拉丁語 modus “度量,範圍,數量; 適當的度量,節奏,歌曲; 一種方式,方式,時尚,風格”(在晚期拉丁語中也是語法和邏輯中的“語氣”),源自 PIE 詞根 *med- “採取適當措施”。

“行動或做事的方式,完成事情的方式”的意義是在1660年代出現的。在語法中,“屈折變化類別”的意義是在15世紀中期出現的。在音樂中,1670年代指古希臘音樂中“將八度音程分割爲旋律目的的方法”; 到1721年,它指現代音樂。

mode(n.2)

“current fashion, prevailing style,” 1640年代,源自法語 mode “方式,時尚,風格”(15世紀),這個法語詞彙的專業用法也產生了 mode(n.1)。

相關條目

也稱爲 alamode,產生於1640年代,源自15世紀的法語 à la mode,意爲“跟隨(流行)時尚”(參見 a lamode (n.2))。在17世紀,有時被本土化爲 all-a-mode。而對於配有冰激凌的甜點的烹飪意義,這個詞最早出現在1903年的美國英語中; 在此之前,它指的是一種燉牛肉或湯(1753)。

"時尚的,時髦的",常帶有一絲輕蔑的意味,1650年代,來自 mode(n.2)+ -ish。"在17-18世紀非常普遍; 現在有些 arch [過時]。" [OED]。相關詞彙: Modishly; modishness

廣告

mode 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「mode

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mode

廣告
熱門詞彙
廣告