mould 的詞源

此外 mould，“特定形狀的中空圖案，用於塑造或製造某物”，最早在12世紀以比喻的方式出現，表示“時尚、形式； 天性、本質、品格”，並通過元音轉位從古法語 modle（12世紀，現代法語 moule）轉化而來，源自於拉丁語 modulum（主格 modulus）“尺寸、模型”，是 modus “方式”的愛稱（來源於 PIE 詞根 *med- “採取適當措施”）。

到了14世紀，這個詞的意思演變爲“將熔融的金屬等傾入的形狀，以便得到鑄件”。到16世紀70年代， 又演變爲“一種用於給果凍或其他食物賦形的金屬、陶器（後來是塑料）。break the mold 的比喻用法是從16世紀60年代開始的，並表示“使另一種東西的創作成爲不可能”。