廣告

nationalist 的詞源

nationalist(n.)

"獻身於自己國家的人",1715年,來自 national(形容詞)在現在已經不再使用的意義上,即"愛國的,具有對自己的種族、國家或其制度的依戀或獻身精神"(1711年)+ -ist。在19世紀的英國,通常特指"主張某個國家獨立的人"(尤其是愛爾蘭)。在神學上也用於"堅持整個國家被神選中的人",與特定個人的選舉相區別(1836年)。相關: Nationalisticnationalistically

相關條目

"與一個國家或被視爲整體的國家有關的; 由國家建立和維護的; 特有於一個國家的全體人民的," 1590年代,來自法語 national(16世紀,來自古法語 nacion),也來自 nation + -al (1)。與 localprovincial(或在美國, state)相對。

意思是“特有或共同屬於一個國家的全體人民”,始於1620年代。從1802年開始,意爲“由國家或其法律建立和維護”。作爲名詞,“某個(特定)國家的公民”,始於1887年。相關詞: Nationally

National guard 始於1793年,最初指與革命有關的法國武裝力量; 美國使用始於1847年,最初是有時給予組織起來的民兵的名稱。 National anthem 記錄於1806年。

A King though he's pestered with cares,
    For the most part he's able to ban them;
But one comes in a shape he never can escape—
    The implacable National Anthem!
[W.S. Gilbert, "His Excellency," 1894] 
國王雖然被煩惱所困擾,
    但他大多數時候能夠擺脫它們;
但有一種形式的煩惱他永遠無法逃脫——
    那就是不可調和的國歌!
[W.S. Gilbert, "His Excellency," 1894] 

1844年,“對自己的國家的熱愛,民族精神或願望,對國家的統一、獨立或繁榮的渴望; ”見 nationalist + -ism; 在某些用法中來自法語 nationalisme。早期它在神學意義上被用來表示“神選民族的教義”(1836年)。後來它被用來表示“主張國有化的國家工業的教義”(1892年)。一個早期的“對自己的國家的熱愛或強烈的依戀”的詞是 nationality(1772年)。

To place the redemptive work of the Christian Faith in social affairs in its proper setting, it is necessary to have clearly in mind at the outset that the consciousness of "the nation" as the social unit is a very recent and contingent experience. It belongs to a limited historical period and is bound up with certain specific happenings, theories of society and attitudes to life as a whole. [Vigo A. Demant, "God, Man and Society"]
爲了將基督教信仰的救贖工作放在社會事務中的適當位置,有必要在一開始就清楚地認識到,“國家”作爲 the 社會單位的意識是一個非常近期和偶然的經歷。它屬於一個有限的歷史時期,並與某些特定的事件、社會理論和對整個生活態度緊密相連。[維戈·A·德曼特,“上帝、人類和社會”]

這個詞綴表示“做某事的人”,也用於表示遵循某種信條或習俗,源自法語 -iste,直接源自拉丁語 -ista(西班牙語、葡萄牙語、意大利語 -ista 也源自此),源自希臘語代詞後綴 -istes,該後綴來自於動詞詞幹 -izein 的詞尾 -is-,加上代理後綴 -tes

變體 -ister(如 choristerbarrister)源自古法語 -istre,是基於 ministre 的錯誤類比。變體 -ista 源自西班牙語,在20世紀70年代被拉美革命運動的名稱在美國英語中廣泛使用。

    廣告

    nationalist 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「nationalist

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of nationalist

    廣告
    熱門詞彙
    廣告