想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
14世紀末， obeisaunce，"服從的行爲或事實，順從的品質或守紀律的態度； 恭敬的順從，尊敬的臣服"，源自古法語 obeissance "服從，服務，封建義務"（13世紀），來自 obeissant 的現在分詞，該詞源自拉丁語 obeir "服從"，源自拉丁語 oboedire "服從"（參見 obey）。由於 abase 的影響，英語中的意義在14世紀末發生了變化，指"身體的彎曲或俯首作爲順從或尊敬的姿態，鞠躬或行屈膝禮； 恭敬的舉止； 表示尊敬或順從的行爲"。相關詞彙： Obeisant。
也來自：late 14c.
14世紀晚期，“降低等級等”來自古法語 abaissier “減少，使價值或地位降低； 自我降低”，字面意思是“彎曲，向下傾斜”，源自通俗拉丁語 *ad bassiare “降低”，由 ad “到，朝向”（見 ad-）和晚期拉丁語 bassus “低，矮”（見 base（形容詞））組成。
16世紀時，受 base（形容詞）的影響，英語中的形式發生了改變，使這個詞成爲一個例外，即古法語動詞詞幹爲 -iss- 的詞彙進入英語時通常爲 -ish（理解可能起到了作用； 早期的 abase 形式通常與 abash 的形式相同）。字面意義上的“降低，壓抑”（15世紀晚期）已經過時或廢棄。相關： Abased； abasing。
約於1300年， obeien “執行（某人）的命令； 服從（命令、規則等）； 被支配”，源自於古法語 obeir “服從，順從，盡職”，源自於拉丁語 obedire， oboedire “服從，順從，服務； 注意聽，傾聽”，字面意思是“聽從”，由 ob “向”（見 ob-)和 audire “聽，聽到”（源自於 PIE 詞根 *au- “感知”）組成。同樣的意義發展也出現在古英語單詞 hiersumnian 中，表示同樣的事情。相關詞彙： Obeyed； obeying。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of obeisance
