obey 的詞源

"不遵守或拒絕服從"，約1400年，來自古法語 desobedience，源自通俗拉丁語 *disobedientia（取代了拉丁語 inobedientia），源自拉丁語 dis-（見 dis-) + oboedientia "服從"，抽象名詞，來自 oboedientem（主格 oboediens），現在分詞 oboedire "服從"（見 obey）。這個英語單詞取代了早期的 desobeissance，以及 inobedience（約1200年）。

"不順從或拒絕服從，桀驁不馴，不遵守權威規定的規則或法規"，早在15世紀初就有了 dysobedyent，源自古法語 desobedient，來自通俗拉丁語 *disobedientem（取代了拉丁語 inobedientem），源自拉丁語 dis-（見 dis-) + oboedientem（oboediens 的主格）， oboedire 的現在分詞，意爲“服從”（見 obey）。相關詞彙： Disobediently。早期的同義詞是 disobeissant（14世紀晚期）來自古法語 desobeissant，以及 inobedient（14世紀初）。