廣告

pal 的詞源

pal(n.)

“夥伴,搭檔,好友”,俚語,1680年代,據說源自羅姆人(英國吉普賽人)pal “兄弟,同志”,是歐洲羅姆語 pralplalphral 的變體,這些詞可能來自梵語 bhrata “兄弟”(來自 PIE 詞根 *bhrater- “兄弟”)。俚語擴展形式 palsy-walsy 可追溯到1930年。1895年已有 Pally(形容詞)的記錄。

pal(v.)

“像朋友一樣行事; 一起度過時間或追求活動”,起源於1879年的 pal(n.)。最初與 in 一起使用; 到1889年與 up 一起使用; 1915年與 roundaround 一起使用。相關詞彙: Palledpalling

相關條目

“同居未婚情侶分手時被遺棄一方要求的賠償金”,1979年,由 pal(n.)+ alimony 組成。在針對美國電影明星李·馬文(1924-1987)的訴訟中被普及,如果不是被引入的話。

同時也有 pen pal,意爲“與之保持定期通信的朋友或聯繫人”,1931年,源自 pen(n.1)+ pal(n.)。逐漸取代早期的 pen-friend(1919年)。

bhrāter- 是原始印歐語中的一個詞根,意爲“兄弟”。 

由此詞根形成的詞語包括或部分包括: br'erbrethrenbrotherbully(名詞)、confrerefraternalfraternityfraternizefratricidefriarfriarypal

該詞根的存在是基於假想的,證據包括梵語 bhrátár-,古波斯語 brata,希臘語 phratér,拉丁語 frater,古愛爾蘭語 brathir,威爾士語 brawd,立陶宛語 broterėlis,古普魯士語 brati,古教會斯拉夫語 bratru,捷克語 bratr,波蘭語 brat,俄羅斯語 bratŭ,庫爾德語 bera; 古英語 broþor,古諾爾斯語 broðir,德語 Bruder,哥特語 bróþar。 

    廣告

    pal 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「pal

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pal

    廣告
    熱門詞彙
    廣告