廣告

perk 的詞源

perk(v.)

14世紀晚期, perken,“使自己整潔或漂亮”,可能字面意思是“棲息在樹上”,來自古北法語 perquer “棲息”(現代法語 percher; 參見 perch(n.1),並比較 perk(n.1)),意爲鳥兒整理羽毛。 “迅速提高,保持聰明”一詞的意義可追溯到1520年代; perk up “恢復活力”始於1650年代。 相關: Perkedperking

Þe popeiayes perken and pruynen for proude On peren and pynappel.
["Susannah," Scottish alliterative poem, c. 1390]
鸚鵡爲了驕傲而整理羽毛 在梨子和菠蘿上。
[蘇珊娜,蘇格蘭押韻詩,約1390年]

perk(n.1)

"橫杆,用於支撐各種物品",14世紀晚期,指"鷹的杆子,竿子,杆子",是 perch(n.1)的變體,或來自中世紀拉丁語 perca,古法語 perce,變體爲 perche

perk(n.2)

1869年,是 perquisite(見該詞)的縮短、口語化形式,也可以寫作 perq。作爲動詞,1934年作爲 percolate(見該詞)的縮短和改變形式,也可以寫作 perc

相關條目

"鳥落腳和休息的杆或竿",13世紀晚期,最初只是指"杆、竿、棍子、樁子",源自古法語 perche "線性測量單位"(5.5碼),也是用於測量這個長度的"測量桿、竿、條"(13世紀),源自拉丁語 pertica "竿、長杆、測量桿",與奧斯坎語 perek "竿"、溫布里亞語 perkaf "小枝、竿"有關。指"水平固定的鷹或馴鳥休息的橫杆"的意思可追溯到14世紀晚期; 這導致了"任何鳥類落腳或休息的任何物體"的一般意義(15世紀晚期)。比喻意義上的"高處或安全位置"的意思可追溯到1520年代。

在1620年代,"to strain through"(可及物動詞)意爲“通過...來過濾”,是從 percolation 回推出來的,或者是從拉丁文的 percolatus 的過去分詞 percolare “to strain through”借來的。轉義意義在1670年代出現。不及物動詞的意思是“通過小縫隙穿過”,最早出現在1680年代。相關詞語: Percolated; percolating

廣告

perk 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「perk

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of perk

廣告
熱門詞彙
廣告