picayune 的詞源

1804年，“小面值硬幣”，早期使用西班牙半實，一種在路易斯安那州、佛羅里達州和相鄰地區流通的硬幣，價值約爲6美分，後來是5美分硬幣； 可能來自路易斯安那法語 picaillon “價值5美分的硬幣”，早期是薩伏伊的一種舊銅幣的法語名稱（1750年），來自普羅旺斯語 picaioun “小銅幣”，源自 picaio “錢”，這是一個起源不明的詞。形容詞比喻意義上的“微不足道的，卑鄙的”記錄於1813年。