picador 的詞源

"長杆和尖金屬頭的武器"，1510年代，源自法語 pique "一種矛； 長矛兵"，源自 piquer "挑選，刺穿，刺破"，源自古法語 pic "尖銳的尖或尖刺"，這是一個大陸通用術語（西班牙 pica，意大利 picca，普羅旺斯 piqua），可能最終源自日耳曼語[Barnhart]或凱爾特語源（參見 pike（n.2））。另一種解釋將古法語單詞（通過通俗拉丁語 *piccare "刺，刺穿"）追溯到拉丁語 picus "啄木鳥"。毫無疑問，還受到 pike（n.1）的影響，到了1200年已經有了"帶刺的杆"的意思。

"曾經是大部分步兵的主要武器； 在18世紀被刺刀取代" [OED]； 因此有了 pass through pikes "經歷困難，冒險"， push of pikes "近身格鬥"等舊錶達。德語 Pike，荷蘭語 piek，丹麥語 pik 等源自法語 pique。