pince-nez 的詞源

早在13世紀， pinchen，“拔（眉毛）”； 14世紀中期，“用手指或某些裝置夾緊，夾在兩個硬而相對的物體之間擠壓”，來自古北法語 *pinchier “夾，擠，夾住； 偷”（古法語 pincier，現代法語 pincer），這是一個起源不確定的詞，可能來自通俗拉丁語 *punctiare “刺穿”，這可能是拉丁語 punctum “點”和 *piccare “刺穿”的混合。

從14世紀中期開始，“痛苦，折磨”。關於緊身鞋的意思，從1570年代開始。英語中“偷”的意思來自1650年代。早在14世紀初就有“吝嗇”的意思。相關： Pinched； pinching。

原始印歐語根，意爲“鼻子”。

它構成或部分構成以下單詞： nares; nark; nasal; nasopharynx; nasturtium; ness; nose; nostril; nozzle; nuzzle; pince-nez。

它是假設的來源，其存在的證據由以下單詞提供：梵語 nasa，古波斯語 naham，拉丁語 nasus，古教會斯拉夫語 nasu，立陶宛語 nosis，古英語 nosu，德語 Nase “鼻子”。