pipe 的詞源

英語單詞 pipe 源於古英語，意爲“簡單的管狀音樂風琴”，也指“輸送水的管子”，源自於拉丁俗語 *pipa，意爲“一種管狀的音樂器”，（源自於意大利語 pipa，法語 pipe，古弗里斯蘭語 pipe，德語 Pfeife，丹麥語 pibe，瑞典語 pipa，荷蘭語 pijp），是拉丁語 pipare “鳥鳴或啾啾聲”的反衍生詞，具有擬聲的意義。

所有管狀的意義最終都源於“小蘆葦，口哨”的含義。從14世紀晚期開始，指“身體的管道或導管”。從15世紀中期開始，指“管風琴發聲的管道之一”。指“吸菸的狹窄管狀裝置”記錄於1590年代。指“聲音”記錄於1570年代。

Pipe-bomb，指“裝在金屬管中的自製炸彈”，記錄於1960年。 Pipe-cleaner，指“塗有絨毛材料的金屬絲”，記錄於1863年。 Pipe-clay，指“適合製作菸斗的白色粘土”，記錄於1777年。

古英語 pipian “吹奏長笛”或類似樂器，源自拉丁語 pipare “啾啾叫，鳥鳴聲”，具有擬聲作用（參見 pipe（n.1））。比較荷蘭語 pijpen，德語 pfeifen。

從1590年代開始，用於鳥類，“啾啾叫，鳴唱，吹哨子，唱歌”。意思是“通過管道傳輸”是在1887年。相關： Piped； piping。在喬叟的作品中， Piping hot 指的是煎鍋中食物的嘶嘶聲。

pipe up（15世紀初）最初的意思是“開始演奏”（音樂器），“大聲說出”的意思是從1856年開始的。Pipe down “安靜”是從1900年開始的，可能是這個意思的反轉，但在航海術語中，它早在1833年就是一個水手長的哨聲，用於解散值班人員； pipe 在航海意義上的“通過哨聲或口哨召喚”是從1706年開始的。

14世紀初，“一種木桶，大型儲存容器”； 14世紀中期，“用於儲存葡萄酒的大型容器”，源自古法語 pipe “液體計量單位，用於儲存葡萄酒的木桶”，來自於普通拉丁語 *pipa “管道”（參見 pipe (n.1)）的特殊用途。