pitcher 的詞源

"大口容器"，14世紀中葉，來自古諾爾斯語 bikarr 或中古荷蘭語 beker "高腳杯"，可能（與古撒克遜語 bikeri 、古高地德語 behhari 、德語 Becher 一樣）源自中世紀拉丁語 bicarium，這可能是希臘語 bikos 的一種小型形式，意爲"陶製大罐、酒罐、帶柄的花瓶"，也是一種度量單位，其起源不確定。

有時說它是一個閃族詞，可能是從敘利亞語 buqa "雙手握的花瓶或酒杯"或從埃及語 b:k.t "油瓶"借來的。這個形式在英語中被同化爲 beak。最初是一種飲用容器； 1877年在指類似於科學實驗室中使用的玻璃容器時被證實。

O for a beaker full of the warm South,

  Full of the true, the blushful Hippocrene,

    With beaded bubbles winking at the brim,

      And purple-stained mouth;

That I might drink, and leave the world unseen,

  And with thee fade away into the forest dim:

[Keats, from "Ode to a Nightingale"]

哦，爲了一杯裝滿溫暖的南方之物，

  充滿真實、害羞的希波克瑞涅之物，

    有珠子般的氣泡在邊緣閃爍，

      和紫色的嘴巴；

讓我能夠飲用，離開這個世界，

  和你一起消失在森林的昏暗中：

[濟慈，《夜鶯頌》]

大約在公元1200年，"將（某物）插入，用尖銳的東西刺穿（木樁），固定，安置"，現已過時，可能源自一種未記錄的古英語 *piccean，與 prick（動詞）相關。原來的過去式是 pight。

"豎立"的意義（公元13世紀中葉）如 pitch a tent（公元13世紀晚期）所示，源於將木樁插入地面的概念。"向前傾斜"的意義來自於公元1510年代。"猛衝或頭朝下跌落"的不及物動詞意義來自於公元1680年代，可能是從船隻（見下文）的使用擴展到人、動物等。

公元14世紀末，"投擲，扔，拋"（球，人，乾草等）的意義從"擊中目標"的意義演變而來。具體到棒球，指的是"向擊球手投擲球"，始於1868年。

公元1630年代，"確定或設定調式"的音樂意義出現。關於船隻，指的是"在波浪上起伏，船頭和船尾交替下沉和上升"，始於1620年代。

pitch in"努力工作"的意義始於1847年，可能源自農場勞動。pitched battle 是指軍隊事先按照一定的形式排列，力量有規律地部署（從動詞的意義"固定或安排，整理"，15世紀晚期）。相關詞彙： Pitched。