pitch 的詞源

1520年代，“被插入、固定或刺穿的東西”，出自 pitch（動詞1）。1540年代指“斜坡、程度、傾斜角度”，1550年代表示“最高點或最高點到達”，1620年代演變成“高度”； 1610年代指“拱形屋頂高出地面的高度”。

1833年有“投擲、拋擲、投擲行爲”的意思。1762年有“頭朝下跳入水中的行爲”的意思。音樂上指“聲音或音調的特點取決於振動的相對快慢”的意思始於1590年代，同時也是“特定的音調標準”。請參閱 pitch（動詞1）以獲取意義演變的信息，但這些詞的聯繫是不清楚的。

一些名詞含義來自 pitch 中“插入、驅動（樁）”的舊義。因此在板球運動中，“擊球手站立的區域”（1871）。

Sales pitch 中的現代商業廣告含義始於1943年的美國英語； pitch 意爲“枯燥或浮誇的銷售談話”的含義出現於1876年，可能源自棒球術語。 Pitch 也曾被用來表示“用於售賣或展示攤位的場所”（至少在1851年之前）。

“從焦油或松香中獲得的濃稠、粘性、樹脂狀物質，木焦油”，12世紀晚期， pich, piche，源自古英語 pic “焦油”，來自日耳曼語藉詞（比較古薩克森語和古弗裏西亞語 pik，中古荷蘭語 pik，荷蘭語 pek，古高地德語 pek，德語 Pech，古諾爾斯語 bik）和拉丁語 pix（屬格 picis）“焦油”（源自古法語 poiz），源自 PIE 詞根 *pik- “焦油”（也是希臘語 pissa（雅典語 pitta），立陶宛語 pikis，古教會斯拉夫語 piklu “焦油”，俄語 peklo “灼熱，地獄”的來源）。

從14世紀晚期開始，這個英語單詞被錯誤地用於松樹皮中的樹液。從約1300年開始，它成爲黑色的一種類型。 Pitch-black “像焦油一樣黑”可追溯至1590年代； pitch-dark “像焦油一樣黑，非常黑”可追溯至1680年代。

大約在公元1200年，"將（某物）插入，用尖銳的東西刺穿（木樁），固定，安置"，現已過時，可能源自一種未記錄的古英語 *piccean，與 prick（動詞）相關。原來的過去式是 pight。

"豎立"的意義（公元13世紀中葉）如 pitch a tent（公元13世紀晚期）所示，源於將木樁插入地面的概念。"向前傾斜"的意義來自於公元1510年代。"猛衝或頭朝下跌落"的不及物動詞意義來自於公元1680年代，可能是從船隻（見下文）的使用擴展到人、動物等。

公元14世紀末，"投擲，扔，拋"（球，人，乾草等）的意義從"擊中目標"的意義演變而來。具體到棒球，指的是"向擊球手投擲球"，始於1868年。

公元1630年代，"確定或設定調式"的音樂意義出現。關於船隻，指的是"在波浪上起伏，船頭和船尾交替下沉和上升"，始於1620年代。

pitch in"努力工作"的意義始於1847年，可能源自農場勞動。pitched battle 是指軍隊事先按照一定的形式排列，力量有規律地部署（從動詞的意義"固定或安排，整理"，15世紀晚期）。相關詞彙： Pitched。

“用瀝青塗抹或覆蓋”，中古英語 pichen，來自古英語 pician，源自 pitch（n.2）。