廣告

politicize 的詞源

politicize(v.)

1758年,不及物動詞,“參與或從事政治”,源自 politics-ize。及物動詞的意思“使政治化”始於1846年,是主要的現代意義。相關詞彙: Politicizedpoliticizing。早期的詞彙是 politize(16世紀晚期),但這很少見。也曾嘗試使用 Politicalize(1869年)。

相關條目

1520年代,“政府的科學和藝術”,來自 politic(n.)“一個國家或政府的政治狀態(15世紀早期),源自古法語 politique 和中世紀拉丁語 politica; 參見 politic(adj.)。複數形式可能是以亞里士多德的 ta politika “國家事務”(複數)爲模型的,這是他關於治理和政府的書的名稱,15世紀中期在英語中爲(The Book of)PolettiquesPolytykys.,另請參見 -ics

Politicks is the science of good sense, applied to public affairs, and, as those are forever changing, what is wisdom to-day would be folly and perhaps, ruin to-morrow. Politicks is not a science so properly as a business. It cannot have fixed principles, from which a wise man would never swerve, unless the inconstancy of men's view of interest and the capriciousness of the tempers could be fixed. [Fisher Ames (1758-1808), "British Alliance," in the Boston Repertory, November 1806]
Politicks 是明智的科學,應用於公共事務,由於這些事務不斷變化,今天的智慧明天可能是愚蠢甚至是毀滅。Politicks 不是一門科學,而是一門業務。它不能有固定的原則,除非人們對利益的看法不穩定,脾氣的反覆無常可以被固定。[費舍爾·艾姆斯(1758-1808),“英國聯盟”,於1806年11月的波士頓報告中]

“政治行動或實踐”的意義來自1640年代。指“個人或政黨的政治忠誠或觀點”來自1769年。

同時 depoliticise(去政治化),意爲“剝奪政治性質或特徵”,始見於1922年,由 de-(去除)和 politicize(使政治化)組成。相關詞彙: Depoliticized(去政治化的); depoliticizing(去政治化)。

廣告

politicize 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「politicize

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of politicize

廣告
熱門詞彙
廣告