promiscuous 的詞源

1834年，“混雜，混亂”，源自法語 promiscuité（1752年），源自拉丁語 promiscuus “混合的，未分離的”（參見 promiscuous）+法語 -ité（參見 -ity）。到1844年，其意義爲“混雜的性交”（最初是指不同種族之間的）。早期的詞語是 promiscuousness（1773年一般用途； 1808年用於性方面）。

也是“*meig-"，原始印歐語根，意爲“混合”。

它構成了以下詞語或部分： admix； admixture； immiscible； mash； meddle； medley； melange； melee； mestizo； metis； miscegenation； miscellaneous； miscible； mix； mixo-； mixture； mustang； pell-mell； promiscuous。

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供：梵語 misrah “混合”； 希臘語 misgein, mignynai “混合，攪拌，混合； 加入，聚集； 加入（戰鬥）； 使熟悉”； 古教會斯拉夫語 mešo, mesiti “混合”，俄語 meshat，立陶宛語 maišau, maišyti “混合，攪拌”，威爾士語 mysgu “混合”。

這個詞綴的意思是“向前，向前，向前”（如 proclaim， proceed）； “事先，提前”（prohibit， provide）； “照顧”（procure）； “代替，代表”（proconsul， pronoun）； 來自拉丁語 pro（adv.，prep.）“代表，代替，之前，爲了，交換，正如”，它也被用作複合詞的第一個元素，並且有一個相似的形式 por-。

在某些情況下，也來自同源的希臘語 pro “之前，在前面，更早”，它也被用作希臘語的前綴（如 problem）。拉丁語和希臘語的詞都來自 PIE *pro-（源頭還包括梵語 pra- “之前，向前，向前”； 哥特語 faura “之前”； 古英語 fore “之前，爲了，因爲” fram “向前，從”； 古愛爾蘭語 roar “足夠”），是根源 *per-（1）的擴展形式，“向前”，因此“在前面，在之前，朝向，靠近”等。

“支持，贊成”的普遍現代意義（pro-independence， pro-fluoridation， pro-Soviet 等）在古典拉丁語中並不存在，並且在19世紀早期的英語中得到證實。