廣告

provable 的詞源

provable(adj.)

14世紀晚期,“可贊成的,值得讚揚或欽佩的”(現已過時); 約1400年,“可以證明的,能夠被證明的”,源自古法語 provable,來自 prover “展示; 說服; 經受考驗”(參見 prove(v.))。相關詞彙: Provably; provability; provableness

相關條目

公元前1200年左右, prēvenpruvenproven “通過經驗或測試或標準來嘗試; 評估; 實踐中證明”,源自古法語 proverpruver “展示; 說服; 經受考驗”(11世紀,現代法語 prouver),源自拉丁語 probare “使好; 尊重,代表好; 使可信,展示,證明; 測試,檢查; 通過試驗判斷”(也是西班牙語 probar,意大利語 probare 和英語 probe 的來源),源自 probus “有價值的,好的,正直的”。

這個詞源自 PIE *pro-bhwo- “在前面”,源自 *pro-,是根源 *per-(1)“向前”,因此是“在前面”,加上根源 *bhu- “存在”,也是拉丁語 fui “我已經存在”, futurus “即將存在”的來源; 古英語 beon “存在”; 參見 be

從13世紀初開始,“確保,消除疑慮”,還有“確立遺囑的有效性或真實性”。到公元1300年左右,“測試並發現是否有價值,正直,虛假等”,還有“發現,發現,確定; 通過論證證明”。到14世紀中葉,“檢查準確性”的意思。到14世紀末,“通過經驗或試驗被發現是(英雄,懦夫等)”。

這個詞在中古英語中的意義和應用比現代英語更廣泛:“經歷; 努力,奮鬥; 行動,完成; 繁榮,成功”。中古英語中還有一個現已廢棄的意義:“批准,認可,讚揚”(公元1300年左右; 參見 approve)。相關詞彙: ProvedprovenprovingProving ground “用於進行火炮射擊以進行彈道測試和測試火藥的地方”始於1837年。

1560年代, raliabill,“可信賴的,值得依賴的”,最初源自蘇格蘭; 參見 rely + -able。在1850年之前並不常見,之後在英國經常被譴責爲美國用語,因爲它涉及到 -ableprovable 等中使用不同於其在古典拉丁語中的用法,且沒有得到保證。但是,它在 availablelaughablelivabledependableindispensable 等詞綴的意義上被辭典(如 OED、Century Dictionary 等)辯護。相關詞彙: Reliably; reliableness。作爲名詞,“可靠的人、動物或物品”,最早見於1890年(帶有 old)。

Reliable expresses what cannot be expressed by any other one word. Moreover, it conveys an idea of constant occurrence. He who would be exact has, indeed, no alternative, if he avoids it except a periphrasis. [Fitzedward Hall, "On English Adjectives in -Able," 1877] 
Reliable 表達了其他任何一個詞都無法表達的意思。此外,它傳達了一個持續發生的想法。確切的人沒有選擇,如果他避免它,除了使用迂迴的說法之外。[菲茨愛德華·霍爾,“論以-able 結尾的英語形容詞”,1877年] 

14世紀末,unprevable,意指「無法證明的,不可證明的」,由 un- (1)「不」+ provable (形容詞) 組成。

    廣告

    provable 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「provable

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of provable

    廣告
    熱門詞彙
    廣告