rebel 的詞源

約於1300年，“反抗既定或合法政府或法律的，起義的； 無法無天的”，源自古法語 rebelle “頑固，固執，叛逆”（12世紀），直接源自拉丁語 rebellis “叛亂的，叛逆的”，來自 rebellare “反叛，起義”，源自 re- “相反，反對”，或者可能是“再次”（見 re-) + bellare “發動戰爭”，來自 bellum “戰爭”（見 bellicose）。到1680年代，“屬於或受叛亂分子控制的”。

14世紀晚期，"rebellen"，意爲“反抗（統治者、政府等）； 不服從”，源自14世紀的古法語 rebeller，直接源自拉丁語 rebellare “反叛”（參見 rebel（形容詞））。總的來說，“反對任何被認爲是壓迫的事物”的含義在14世紀晚期出現。相關詞彙： Rebelled； rebelling。

"拒絕服從上級或控制力量或原則的人； 反抗已建立政府的人； 因政治動機而背叛並對其國家發動戰爭的人"，14世紀中期，最初指反抗上帝，來自 rebel（形容詞）。

到了15世紀中期，意思變爲“固執或難以駕馭的人”。1775年5月，指“支持美國獨立戰爭事業的人”； 1861年4月，指“支持美國南方聯盟事業的人”。

南北戰爭中的 rebel yell 可追溯至1862年，但這種叫聲本身更古老，據說是（當時）西南部人在與印第安人的定期戰爭中學會的。

The Southern troops, when charging or to express their delight, always yell in a manner peculiar to themselves. The Yankee cheer is more like ours; but the Confederate officers declare that the rebel yell has a particular merit, and always produces a salutary and useful effect upon their adversaries. A corps is sometimes spoken of as a 'good yelling regiment.' [A.J.L. Fremantle, "The Battle of Gettysburg and the Campaign in Pennsylvania," in Blackwood's Edinburgh Magazine, Sept. 1863]

南方軍隊在衝鋒或表達他們的喜悅時，總是用一種獨特的方式吶喊。洋基的歡呼聲更像我們的，但聯盟軍官們宣稱，叛軍的吶喊聲具有特殊的優點，並且總是對他們的對手產生有益的影響。有時一個軍團被稱爲“好叫喊團”。[A.J.L.弗雷姆特爾，“格蒂斯堡之戰和賓夕法尼亞州的戰役”，發表於《愛丁堡黑木雜誌》1863年9月]

Rebel without a cause 來自1955年華納兄弟電影的標題，據說是從精神病學家羅伯特·M·林德1944年的經典著作《沒有原因的叛逆》中採用的標題，該書講述了對犯罪精神病人的成功分析和催眠，但與電影無關。