廣告

recordation 的詞源

recordation(n.)

14世紀末, recordacioun,"記憶能力",源自14世紀的古法語 recordacion "記錄,記憶",直接源自拉丁語 recordationem(nominative recordatio),動作名詞,來自 recordari 的過去分詞詞幹"記住,留意"(參見 record(動詞))。"寫下的行爲或過程"的意思始於15世紀中葉,但可能已經過時並在1810年左右由本丹姆重新引入或重新創造。

相關條目

約於1200年, recorden,“重複,重申,背誦; 排練,記住”(現已過時),源自於古法語 recorder “講述,敘述,重複,背誦,報告,公佈”(12世紀),直接源自拉丁語 recordari “記得,回想,思考,牢記”,由 re- 組成,這裏可能帶有“恢復”的意義(參見 re-),加上 cor(屬格 cordis)“心”(記憶的隱喻座位,如 learn by heart),源自於 PIE 詞根 *kerd- “心”。

“記下,通過書面或其他字符保存記憶,爲保留證據而寫下”這個意義在14世紀中期出現。 “將聲音(後來是圖片等)記錄在唱片,圓柱,磁帶等上”的意義來自於1892年。相關詞彙: Recordedrecording

    廣告

    recordation 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「recordation

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of recordation

    廣告
    熱門詞彙
    廣告