廣告

reinforce 的詞源

reinforce(v.)

也可作 re-enforce,意爲“增加力量、強度或重量”,最初用於軍事意義,始於約1600年,源自 re- “再次”和 inforce 的變體,即 enforce “用物理力量驅動; 加強,增強”(比較 re-enforce,參見 en-(1))。相關詞彙: Reinforcedreinforcing

The ordinary form (rein-) has been so far divorced from the simple verb (formerly inforce or enforce, now always the latter) that it seldom or never means to enforce again, as when a lapsed regulation  is revived. For that sense re-enforce should be used. [Fowler]
普通形式(rein-)與簡單動詞(以前爲 inforceenforce,現在總是後者)已經分離得如此之遠,以至於它很少或從不意味着再次執行,例如當一個過時的規定被恢復時。對於這個意義,應該使用 re-enforce。[福勒]

相關條目

14世紀中葉,“用身體力量驅動; 嘗試,企圖,努力; 加強,鞏固一個地方; ”14世紀後期,“施加力量,強迫; 加強,增強; 加強一個論點; 變得更強,變得更暴力”,源自12世紀的古法語 enforcier “加強,增強; 使用武力(對),施加暴力(對); 壓迫; 違反,強姦”或由 en-(1)“製造,放置”+ force(n.)構成的本土形成。意思是“強制服從”(法律等)始於1640年代。相關: Enforcedenforcing

也稱 reenforce,始於1580年代,意爲“給予新的力量”,源自 re- “向後,再次”和 enforce(動詞)。最初用於人或軍事單位; 用於建築物、結構等,“通過額外的支持加強”,始於1883年。比較 reinforce。相關詞彙: Re-enforcedre-enforcing

廣告

reinforce 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「reinforce

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of reinforce

廣告
熱門詞彙
廣告