廣告

relation 的詞源

relation(n.)

約於1300年, relacioun,意爲“關係,聯繫,通信”; 14世紀後期,指“用言語講述或敘述的行爲”,源自盎格魯-法語的 relacioun,古法語的 relacion(14世紀)和直接源自拉丁語的 relationem(主格 relatio),意爲“帶回,恢復; 報告,建議”,源自 relatus(見 relate)。

“血緣或婚姻關係的人”這一含義可追溯至約1500年。短語 no relation(非同一家族)用於區分同姓的人,可追溯至1930年。

相關條目

1520年代,“講述,敘述”,源自法語 relater “提到,報告”(14世紀),直接源自拉丁語 relatus,作爲 referre “帶回,承載”(見 refer)的過去分詞使用,由 re- “回,再次”和 lātus “承載,攜帶”(見 oblate(n.))組成。

“有關係; 涉及或關聯”之意始見於1640年代; “將(某物)與(其他事物)聯繫起來”之及物意義始見於1690年代。“建立關係”之意始見於1771年。1950年開始,心理學術語中首次出現“感到有聯繫或同情”。相關詞彙: Relatedrelating

1560年代,“相互關係,相互依存,相互連接”,源自法語 corrélation,由 cor- “一起”(見 com-)和 relation(見 relation)組成。意思是“將有序地連接起來的行動”於1879年出現。

廣告

relation 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「relation

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of relation

廣告
熱門詞彙
廣告